Vogel­sang GmbH & Co. KG

Inno­va­ti­ve Pro­duk­te, die Bran­chen prä­gen und den Erfolg unse­rer Kun­den unter­stüt­zen: Das zeich­net uns aus. Als Spe­zia­list für Maschi­nen und Lösun­gen in den Seg­men­ten Abwas­ser, Agrar­tech­nik, Bio­gas, Indus­trie und Ver­kehrs­tech­nik bie­ten wir Ihnen ein brei­tes Pro­dukt­spek­trum an hoch­wer­ti­gen, indi­vi­du­ell kon­fi­gu­rier­ba­ren und ser­vice­freund­li­chen Maschinen.

Unser Fami­li­en­un­ter­neh­men mit Haupt­sitz im nie­der­säch­si­schen Essen (Olden­burg) agiert seit 1929 erfolg­reich an den Märk­ten und beschäf­tigt über 1.200 Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter welt­weit. Als inter­na­tio­nal aus­ge­rich­te­ter Maschi­nen­bau­kon­zern stel­len wir höchs­te Pro­dukt­qua­li­tät durch For­schung, Ent­wick­lung und Fer­ti­gung am Stand­ort Essen und in wei­te­ren Fer­ti­gungs­stät­ten im In- und Aus­land sicher.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter: vogelsang.info

LÖSUNGEN FÜR VERSCHIEDENE INDUSTRIEBEREICHE – EFFIZIENTE FÖRDERPROZESSE

Lebens­mit­tel- und Getränkeindustrie
Für die Auf­be­rei­tung und Wei­ter­ver­ar­bei­tung von Lebens­mit­teln und Rest­stof­fen bie­ten wir pas­sen­de Lösun­gen – zwei Beispiele:

1. Fleisch­in­dus­trie

Her­aus­for­de­rung: In der Fleisch­in­dus­trie ent­ste­hen beson­ders vie­le Abfäl­le, die fach­ge­recht ent­sorgt wer­den müs­sen – bei­spiels­wei­se Kno­chen, Blut oder Inne­rei­en. Neben dem Ver­pum­pen ist daher auch das Zer­klei­nern der Rest­stof­fe erfor­der­lich, wenn Unter­neh­men die Lebens­mit­tel­auf­be­rei­tung und För­der­pro­zes­se mög­lichst öko­no­misch gestal­ten wollen.

Lösung: Unse­re Indus­trie­pum­pen las­sen sich auf­grund ihrer kom­pak­ten Bau­wei­se opti­mal in bestehen­de Pro­duk­ti­ons­pro­zes­se inte­grie­ren. Die intel­li­gen­te Anord­nung der Kol­ben im Gehäu­se mini­miert Erschüt­te­run­gen und ver­hin­dert dadurch unter ande­rem die Schaum­bil­dung bei der För­de­rung von Blut. Fest­stof­fe und Fremd­kör­per kön­nen wahl­wei­se unbe­schä­digt mit­ge­för­dert oder zuvor zer­klei­nert werden.

Vogel­sang-Tech­nik: Die Red­U­n­it von Vogel­sang, eine bedarfs­ge­recht kon­stru­ier­te Kom­bi­na­ti­on aus Pum­pen und Zer­klei­ne­rern, ist hier ein ech­ter Pro­blem­lö­ser. Die neue Red­U­n­it XRL260 ist ein Zwei­wel­len-Zer­klei­ne­rer mit zwei Getrie­be­mo­to­ren pro Wel­le. Damit las­sen sich gro­ße Men­gen an Mate­ri­al in kür­zes­ter Zeit zur Wei­ter­ver­ar­bei­tung oder Ent­sor­gung zerkleinern.

Ihr Bene­fit: Die Kom­bi­na­ti­on aus Pump- und Zer­klei­ne­rungs­tech­nik in einem Ver­ar­bei­tungs­schritt ermög­licht es unse­ren Kun­den, effek­tiv und gleich­zei­tig wirt­schaft­lich zu agieren.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen und Lösun­gen von Vogel­sang für die Fleisch­in­dus­trie fin­den Sie hier.

2. Zucker­in­dus­trie

Her­aus­for­de­rung: Die hoch­vis­ko­sen Flüs­sig­kei­ten mit dar­in ent­hal­te­nen Schleif­kör­pern wie Zucker­kris­tal­len in Mag­ma oder Melas­se stel­len eine gro­ße Belas­tung für Dreh­kol­ben­pum­pen und ande­re am För­der­pro­zess betei­lig­te Maschi­nen dar. Daher ste­hen Kun­den vor der Her­aus­for­de­rung, eine wider­stands­fä­hi­ge Pump­t­ech­nik für die Zucker­her­stel­lung zu finden.

Lösung: Unse­re Indus­trie­pum­pen erfül­len die­se Anfor­de­run­gen: Sie sind so kon­zi­piert, dass sie stö­rungs­freie, war­tungs­freund­li­che und wirt­schaft­li­che Pump­pro­zes­se ermöglichen.

Vogel­sang-Tech­nik: Mit den kon­takt­frei rotie­ren­den Vogel­sang-Dreh­kol­ben­pum­pen kann eine Viel­zahl von Flüs­sig­kei­ten, ins­be­son­de­re hoch­vis­ko­se und abra­si­ve Medi­en, zuver­läs­sig geför­dert wer­den. Die pul­sa­ti­ons­frei­en HiF­lo-Kol­ben sor­gen für scho­nen­de Pump­be­we­gun­gen und erhal­ten die Zucker­kris­tal­le. Eine mit dem Injec­tion­Sys­tem aus­ge­stat­te­te Gehäu­se­geo­me­trie opti­miert den Durch­fluss des Medi­ums. Dank der kom­pak­ten Bau­wei­se benö­ti­gen die Pum­pen zudem weni­ger Platz; die robus­te und war­tungs­freund­li­che Kon­zep­ti­on trägt dazu bei, Still­stands­zei­ten zu minimieren.

Ihr Bene­fit: Leis­tungs­star­ke Pump­t­ech­nik, die auch bei hohen Tem­pe­ra­tu­ren stö­rungs­frei arbei­tet. Die Zucker­kris­tal­le blei­ben durch den scho­nen­den und gleich­mä­ßi­gen Pump­vor­gang der Dreh­kol­ben­pum­pen intakt.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen und Lösun­gen zur Pump- und Zer­klei­ne­rungs­tech­nik von Vogel­sang u.a. für die Zucker, Wein- und Fisch­in­dus­trie fin­den Sie hier.

INDUSTRIEZERKLEINERER REDUNIT
XRL260 FÜR HOHE DURCHSATZMENGEN

Mit der Red­U­n­it XRL260 haben wir unse­ren bis­lang größ­ten Indus­trie­zer­klei­ne­rer auf den Markt gebracht. Damit bie­ten wir unse­ren Kun­den in der Fleisch­wirt­schaft, Lebens­mit­tel­in­dus­trie und Recy­cling-Bran­che einen leis­tungs­star­ken Zer­klei­ne­rer, der gro­ße Men­gen an Fest­stof­fen in kür­zes­ter Zeit defi­niert bear­bei­tet. Stei­gern Sie mit dem Zer­klei­ne­rer Ihre Prozesseffizienz.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen und ein Erklär­vi­deo zum neu­en Pro­dukt fin­den Sie unter:
https://news.vogelsang.info/de/redunit-xrl-260

Hohe Durch­satz­men­gen mit dem Indus­trie­zer­klei­ne­rer Red­U­n­it XRL260

Aus­ge­bau­ter Rip­per-Rotor auf der Montagehilfe

PUMPENREIHEN EP-SERIE UND VY-SERIE
FÜR ANSPRUCHSVOLLE MEDIEN

Bei den Dreh­kol­ben­pum­pen der EP- und VY-Serie haben wir Leis­tung und Fle­xi­bi­li­tät in den Mit­tel­punkt der Ent­wick­lung gestellt. Die Pum­pen las­sen sich mit ver­schie­de­nen Dich­tungs­sys­te­men aus­stat­ten und sind daher fle­xi­bel in anspruchs­vol­len Fel­dern wie der Öl‑, Gas- und Che­mie­in­dus­trie ein­setz­bar. Bei­de Pum­pen­se­ri­en sind aus einem strö­mungs­op­ti­mier­ten Gehäu­se gefer­tigt, wodurch sie einen beson­ders hohen Wir­kungs­grad erzie­len. Zusätz­lich sind bei­de Pum­pen sehr ser­vice­freund­lich kon­zi­piert und ver­fü­gen zu die­sem Zweck über einen Quick-Anschluss: Rohr­lei­tun­gen las­sen sich in weni­gen Minu­ten an die Pum­pen anschlie­ßen. Die tot­raum­ar­me Kon­struk­ti­on der Gehäu­se ermög­licht zudem eine leich­te Rei­ni­gung gemäß CIP- bzw. SIP-Kon­for­mi­tät: Sie las­sen sich spü­len und des­in­fi­zie­ren, wäh­rend sie in der Rohr­lei­tung ver­blei­ben. Der Quick­Ser­vice-Deckel ermög­licht einen schnel­len Aus­tausch von Verschleißteilen.

Explo­si­ons­dar­stel­lung: mit einer kon­stan­ten Druck­leis­tung von bis zu 18 bar wer­den abra­si­ve und che­misch aggres­si­ve Durch­fluss­me­di­en verpumpt